Nach etwas längerer Bauzeit ist nun wieder einmal ein Modell fertig geworden. Gebaut wurde die McDonnell F-4G von Hasegawa (Kit PT9) im Massstab 1:48 mit einigem Zubehör und diversen Scratch-Bauten.

Wie immer das wichtigste in Kürze: Gebaut wurde der schon etwas ältere, aber noch immer sehr angenehm zu bauende Kit von Hasegawa. Hinzu kamen Resin-Räder, Schleudersitze und Nozzles inkl. Fanghaken von Eduard Brassin, Pitot Master, Intakes von TrueDetails, Raketen von Eduard Brassin sowie die «Sead Specialists»-Decals von Speedhunter. Da die Nieten auf der Oberfläche praktisch komplett fehlten, habe ich diese in Eigenleistung nachgezogen. Ebenso wurden die Details im Cockpit und in den Fahrwerkschächten scratch nachdetailliert. Schliesslich stellte ich die TV-Linsen der AGM-65 Raketen mit der holografischen Folie einer CD dar. Lackiert wurde mit Farben von Mr. Hobby.

---

After a somewhat longer construction period, a model has now been completed. The McDonnell F-4G was built by Hasegawa (Kit PT9) in 1/48th scale with some accessories and various scratchbuildings.

As always the most important in brief: The kit was built by Hasegawa, which is already a bit older, but still very comfortable to build. In addition, resin wheels, ejection seats and nozzles including catch hooks by Eduard Brassin, Pitot Master, intakes by TrueDetails, rockets by Eduard Brassin and the „Sead Specialists“ decals by Speedhunter were added. Since the rivets on the surface were almost completely missing, I retightened them myself. Also the details in the cockpit and in the landing gear bays were scratch re-detailed. Finally I made the TV-lenses of the AGM-65 rockets with the holographic foil of a CD. I painted them with colours from Mr. Hobby.